Bamboo Blade av Masahiro Totsuka & Aguri Igarashi
Denna manga finns än så länge bara på engelska.
Bamboo Blade handlar om Kendotränaren Kojiro som slagit vad med en gammal kompis (som också är Kendotränare). Vännerna ska ordna en träningsmatch mellan tjejlag från respektive skola. Priset för den vinnande tränaren blir ett års förbrukning av sushi. Dessvärre har Kojiro bara en elev. Han försöker få dottern till en känd kendomästare att gå med i laget men det är dessvärre inte så lätt.
Bamboo Blade har varit så pass populär att den även adapterats som animé. Aguri Igarashis bilder är vältecknade och hennes stil passar handlingen. Men Masahiro Totsukas manus är lite tråkigt i mina ögon. Mangan ger förvisso relativt god underhållning men det finns så mycket bättre. Den är helt enkelt lite småtråkig även om det ibland rycker i smilbanden. Bamboo Blade är alltså inget mästerverk men inte heller en katastrof. Den funkar en regnig dag.
Mangan är pågående och den primära målgruppen är från 13 och uppåt (passar väl för bägge könen).
Rekommenderas egentligen inte men det är inget fel på den.
Tentakelmonstervåldtäckt - pornografisk manga
Då har min senaste artikel publicerats i morgontidningen arbetarbladet. Denna gång var ämnet lite barnförbjudet. Lustigt nog har jag fått en rubrik i tidningen - Mangaporr med rymdvarelser och en annan (min egen) i nätupplagan. Den kan du läsa här.
Ekonomikrisen drabbar mangautgivningen
En hel del av mangasererna som kommer ut på svenska kommer att läggas ned. Här kommer en liten överblick på vad som drabbas och inte.
Skip Beat 6 kommer att ges ut med läggs serien.Den 13:nde delen av xxxHolic verkar tyvärr vara sista delen som trycks på svenska. DNAngel 12 och Neon Genesis Evangelion 11 kommer aldrig att översättas. Skandal tycker jag angående Neon Genesis Evangelion.
Tack och lov kommer Bleach, Yu Gi Oh, Fullmetal Alchemist och Shaman King att fortsätta ges ut under hela 2009, men avslutas dessvärre sedan. Sista delen av tidningen Shojo Stars kommer ut i september. One Piece och Naruto kommer dock fortsätta ges ut även i framtiden.
Inu Yasha 42 och Oh My Goddess 13 blir sista som översätts till svenska. Även Wahlströms ser det ut att vara jobbigt för, och även om de är dåliga på att ge klara besked verkar det som om Yotsuba&! och Rebirth är helt nedlagda vid det här laget.
Det är synd att ofärdiga mangaserier läggs ned. Men det har funnits för många likartade mangaserier på svenska. Målgruppen räcker inte till.
Skip Beat 6 kommer att ges ut med läggs serien.Den 13:nde delen av xxxHolic verkar tyvärr vara sista delen som trycks på svenska. DNAngel 12 och Neon Genesis Evangelion 11 kommer aldrig att översättas. Skandal tycker jag angående Neon Genesis Evangelion.
Tack och lov kommer Bleach, Yu Gi Oh, Fullmetal Alchemist och Shaman King att fortsätta ges ut under hela 2009, men avslutas dessvärre sedan. Sista delen av tidningen Shojo Stars kommer ut i september. One Piece och Naruto kommer dock fortsätta ges ut även i framtiden.
Inu Yasha 42 och Oh My Goddess 13 blir sista som översätts till svenska. Även Wahlströms ser det ut att vara jobbigt för, och även om de är dåliga på att ge klara besked verkar det som om Yotsuba&! och Rebirth är helt nedlagda vid det här laget.
Det är synd att ofärdiga mangaserier läggs ned. Men det har funnits för många likartade mangaserier på svenska. Målgruppen räcker inte till.
Strawberry 100% av Mizuki Kawashita
Följande manga finns än så länge bara på engelska.
Mizuki Kawashita inledde sin mangakarriär under pseudonymen Mikan Momokuri. Hennes första verk var en doujinshi (typ Fanzine) som heter Innocent. Hennes största succé hittills är dock gjord under hennes riktiga namn och är den omtyckta Strawberry 100%. Just nu (alltså i bloggande stund) jobbar hon med mangan Hatsukoi Limited.
Strawberry 100% är en så kallad "harem manga". Genren kallas så eftersom den typen alltid utgår från en (ofta klantig) kille som av någon anledning får en massa sexiga kvinnor omkring sig. Som exempel finns till svenska översatta harem mangan Love Hina av Ken Akamatsu. Harem manga är ofta också en del av genren ecchi som betyder att viss nakenhet men inga genitalier förekommer.
Strawberry 100% handlar om Junpai vars dröm är att få göra sin egen långfilm. En dag råkar han få en skymt av ett par flicktrosor med jordgubbstryck på. Han blir förälskad i tjejen (fast han vet inte hur hon ser ut eftersom han bara såg trosorna). Han bestämmer sig för att trosorna skulle passa perfekt i den film han tänker göra.
Handlingen må låta lite löjlig. Det är den också. Men det finns ett driv i Mizuki Kawashitas manus som gör att man rycks med. Men bara ett tag. Överhuvudtaget kan harem manga efter ett par album bli en aning för repetetiv för mig. Strawberry 100% är inget undantag. Men förutom upprepande bilder på jordgubbstrosor innehåller den förvånandsvärt lite bilder på bröst, rumpor och liknande (till skillnad från de flesta andra mangaserier i genren). Mangan har alltså drag av ecchi men dessa drag är ganska milda. Hur som helst, mangan är relativt underhållande men blir i längden lite tråkig.
Strawberry 100% blev så pass populär att den finns som animé-serie och som TV-spel (playstation 2).
Mangan är komplett i 19 volymer och dess primära målgrupp är män från 14-år och uppåt.
Rekommenderas inte
The Encyclopedia of Fantasy & Science Fiction Art Techniques av John Grant & Ron Tiner
Denna faktabok finns än så länge bara på engelska.
The Encyclopedia of Fantasy & Science Fiction Art Techniques är ett uppslagsverk kring hur man kan teckna Fantasy och Science Fiction. Boken tar bland annat upp olika typer av pennor och penslar, hur man kan använda datorer i sitt serie/bild-skapande, kroppsspråk och att teckna ljus för att nämna lite av innehållet. Boken innehåller även tips på hur man kan bli publiserad samt ett gediget bildgalleri för inspiration.
The Encyclopedia of Fantasy & Science Fiction Art Techniques tar upp många olika delar av begreppen Fantasy och Science Fiction. Allt från klassisk "svärd och sandal-fantasy" till superhjätar, vampyrer och manga nämns. Likaså tas klassisk Science Fiction upp samt så kallad Space Opera (äventyr i rymdmiljö som t.ex. Star Wars).
I bokens gedigna bildgalleri visas allt från Superhjälteserier som Conan the Barbarian av Chiodo och Daredevil av Simon Bisley till konst av Hieronymus Bosch och bokillustrationer från Alice i Spegellandet av Lewis Caroll. Tolkien är givetvis också med i boken. Manga som tas upp är bland annat the Heroic Legend of Ariskau av Sachiko Kamimura och New Dominion Tank av Masamune Shirow.
Boken är gedigen och innehåller en hel del bra tips ifall man behärskar det engelska språket. Man behöver inte vara en fantasy-fantast (vilket jag inte är) för att få ut mycket av denna bok.
Rekommenderas
The Obama Story: The Boy with the Biggest Dream! av T.S. Lee
Denna manhwa (serie från Korea) finns än så länge bara på engelska.
Det här en biografi i serieform om den nu sittande amerikanske presidenten Barack Obama. Boken försöker täcka upp det mesta i hans liv från mycket unga år och framåt. Just det faktum att den handlar om Obama har gjort att den blivit mycket uppmärksammad. Dock är det här långt ifrån första gången som Obama dyker upp i en serie. Han har upprepade gånger varit med i den amerikanska politiska satir-serien Doonsbury av Garry Trudeau. Förlaget Bluewater publicerar en uppsjö av politiska serier varav den märkligaste heter Puppy Power: Bo Obama och verkar handla om Obamas hund. Vidare har presidenten dykt upp i Spider-man och i mangan Air-Gear av Ito Ōgure. Även i serien Morgan och Klös av Patrick McDonnell nämns presidenten. Exemplen är mer, men dessa är de hittills mest intressanta. Det är anmärkningsvärt hur många serier Obama redan dykt upp i. Att amerikanska presidenter hamnar i serieform är inte så ovanligt men i denna höga grad är mycket ovanlig.
Nåväl, det här är som sagt en biografi om Barack Obama. Bokens primära målgrupp är barn mellan 8-12 år. Författaren/tecknaren T.S. Lee har även gjort en bok med liknande upplägg om Charles Darwin som heter The Darwin Story: A Lifetime of Curiosity, a Passion for Discovery.
Idén med biografier i serieform tilltalar mig. Men hittills har resultatet varit ganska dåligt. The Obama Story är inget undantag. Tyvärr. Teckningarna är mycket träiga, tråkiga och stela. Handlingen likaså. Manhwan är alldeles för tillrättalagd. Den verkar rikta sig till föräldrar som söker med ljus och lykta efter pedagogiska serier med "riktigt" innehåll av rädsla över att barnen "bara" läser serier. Visst finns det intressanta passager i boken men den är så tillrättalaagd att jag tvivlar på sanningshalten. Vill man läsa om Obama finns det betydligt bättre böcker. Och i serieform är alla ovan nämnda betydligt intressantare.
Rekommenderas inte.
Tanks 2 av Jesper Nordqvist
Andra och sista delen av svensk-mangan Tanks har kommit. Eftersom det är ett svensk original recenserar jag alla delar och inte hela serien i ett svep som jag annars gör.
I Tanks 2 flyr huvudpersonerna genom staden Gavria med soldater hack i häl. Men med lite oväntad hjälp lyckas de ta sig ut mot vildmarken. Alltså utom militärens omedelbara räckvidd. Eller?
Jesper Nordqvist är son till en av Sveriges största barnboksförfattare, Sven Nordqvist (Pettson och Findus). Så tecknarmässigt har unge Nordqvist stora skor att fylla. Han är klok nog att teckna i en helt annan stil än sin far. Var det kanske därför han valde den så kallade mangastilen. Dessvärre behärskar han inte den stilen till fullo. Teckningarna är lite stela och fyrkantiga. Tanks når heller inte samma höjder som den svenska mangaserien Kick Off! av Yokaj Studio. Men så är den lite stelare inte bara tecknarmässigt men även själva historien är lite stel. Men för dens skull är inte Tanks dålig. Tvärtom. Egentligen är det lite synd att det är så lätt att jämföra den med just Kick Off! eftersom bägge är svenska originalmanga som utkom ungefär samtidigt. Det är nämligen lite som dom har gemensamt. Nordqvists manga är en helt annan typ av genre än just Kick Off! Dessutom, nästan vad som helst som jämförs med Kick Off! blir sämre eftersom just den mangan är så otroligt läsvärd och underhållande.
Även Tanks ger god underhållning. Den är helt klart läsvärd och stelheten jag klagade på ovan tror (och hoppas) jag beror på oerfarenhet. Nordqvist visar på potential och jag tror absolut att vi kommer att få läsa mer underhållande alster från honom i framtiden.
Är komplett i två volymer och passar från 13 och uppåt.
Rekommenderas
Säsongens sista radioprat
Nu har jag pratat i radion igen. Sista gången innan sommaren. Förhoppningsvis blir det mer i höst. Denna gång pratade jag manga. Jag visade, som ni ser på bilden, hur tidnignarna ser ut i Japan. Sedan nämnde jag Gen, pojken från Hiroshima, Mangabibeln och Kick Off!. Tiden ville inte räcka till till, jag hade egentligen hur mycket som helst att säga.
Det blev kanske inte världens bästa bild på mig (det var mycket varmt i studion) men det får väl duga.
Ni kan läsa mera här. Länken till lyssnar-arkivet finns här (alltså tisdag 9 juni 09.30-10.00)
Dags för radioprat igen!
Än en gång har jag fått privilegiet att få prata böcker, eller rättare sagt serier, i lokalradio P4 Gävleborg. Detta blir sista gången innan sommaren. Efter sommaren får jag hoppeligen återvända. Denna gång kommer jag att prata om manga. Lyssna gärna. Live tisdag 9 juni 09.30-10.00.
Usagi Yojimbo av Stan Sakai
Jag tar upp denna serie på begäran. På bilden ovan till höger syns förresten ryggen på Sakai när han är i full färd med att teckna samuraj-kaninen. Bilden är från SPX08 på kulturhuset i Stockholm.
Många verkar tro att Usagi Yojimbo är en manga. Men trots att författaren har ett japanskt namn och serien handlar om en samuraj-kanin är det ingen manga. Stan Sakai är amerikan. Han är förvisso född i Japan men uppvuxen på Hawaii. Hans serie påminner kanske mer om de klassiska amerikanska superhjälte-serierna än om traditionell manga. Därmed inte sagt att den är dålig, tvärtom. Usagi Yojimbo är en mycket bra serie.
Usagi Yojimbo är Stan Sakais största succé men han har även gjort vissa serier för förlaget Marvel samt en Simpsons-serie till tidningen Bart Simpson's Treehouse of Horror. Han har också gjort en spin-off serie till Usagi Yojimbo kallad Space Usagi. Det är egentligen samma serie, men har drag av rymd-äventyr och utspelar sig i en framtid (Space Usagi är en ättling till "Original"-Usagi).
De två första albumen om Usagi Yojimbo finns översatta på svenska. De är bra men serien blir ännu bättre längre fram. De två album som Sakai själv nämner som sina favoriter tycker också jag är de hittills allra bästa, Grasscutter (som fick Will Eisner-priset) och Grey Shadows.
Serien handlar om samuraj-kaninen Miyamoto Usagi som är en ronin (kringströvande samuraj som inte längre har någon herre, oftast på grund av att herren blivit dödad). Usagi vandrar genom land och rike och råkar givetvis ut för en massa äventyr. Han träffar både gamla (och nya) vänner och fiender längs vägen. Miyamoto Usagi är för övrigt löst baserad på den verklige, legendariske svärdsmannen Miyamoto Musashi.
Usagi Yojimbo är mycket vältecknad. Ofta har Sakai lagt ned mycket research på att få omgivningarna och historierna så verklighetstrogna som möjligt. Det märks, trots att alla inblandade är fabeldjur. Serien är bitvis våldsam men kan helt klart läsas från ca 15 år. Jag räknar dock Usagi Yojimbo som en vuxenserie. Albumen följer en tunn röd tråd men kan utan problem läsas fristående. Usagi Yojimbo är mycket god underhållning!
Rekommenderas.
Åtalats för innehav av barnporr – i mangaform
En med västerländska ögon suspekt mangagenre är "hentai" (eller "eromanga" och "eroanimé" som är vanligare termer på genren i Japan). Ordet hentai är japanskt och betyder "abnormalitet", men som informellt även allmänt betecknar innebörden "pervers".
Alla genrer har undergenrer, så också hentai. Men någonting som nästan all hentai har gemensamt är att genren, eftersom det är tecknat, innehåller saker utöver vad som mer traditionellt förekommer i pornografi. Därför kan hentai även innehålla olika typer av sexuellt innehåll som i annat fall skulle vara olaglig. Som exempel på detta kan nämnas pornografisk manga med innehåll av minderåriga flickor (lolikon) och pojkar (shotakon), onaturligt stora könsorgan samt grovt våld. Eftersom våldet är i tecknad form är våldsamheterna möjliga att porträttera utan att någon kommer till skada. Huvudfokus i hentai ligger ofta starkt på antingen själva historien och personliga relationer, eller på extremt framställd sexuell aktivitet, där BDSM och andra typer av fetischismer - inklusive tentakelmonstervåldtäkt, är vanligt förekommande.
Alla genrer har undergenrer, så också hentai. Men någonting som nästan all hentai har gemensamt är att genren, eftersom det är tecknat, innehåller saker utöver vad som mer traditionellt förekommer i pornografi. Därför kan hentai även innehålla olika typer av sexuellt innehåll som i annat fall skulle vara olaglig. Som exempel på detta kan nämnas pornografisk manga med innehåll av minderåriga flickor (lolikon) och pojkar (shotakon), onaturligt stora könsorgan samt grovt våld. Eftersom våldet är i tecknad form är våldsamheterna möjliga att porträttera utan att någon kommer till skada. Huvudfokus i hentai ligger ofta starkt på antingen själva historien och personliga relationer, eller på extremt framställd sexuell aktivitet, där BDSM och andra typer av fetischismer - inklusive tentakelmonstervåldtäkt, är vanligt förekommande.
I USA har nu en man åtalats för innehav av barnporr. Innehavet råkar dock vara i mangaform och innehavaren är en amerikansk seriesamlare.
2006 öppnade amerikanska tullen ett paket från Japan som tjänstemännen fann vara "obscent" material med exempel på barnporr och djursex. Serierna i fråga tillhör genren lolicon. I Japan och Asien är genren som sagt populär, men den har inte gått helt utan kritik vare sig i asien eller i västvärlden. Här i Sverige råder förbud mot den här sortens skildringar, och seriepaketet skulle nog klassas som barnpornografiinnehav även här.
Givetvis ryckte organisationen The Comic Book Legal Defense Fund ut för att ge sitt stöd till seriesamlarens advokater, men inte ens serieskaparna i USA har varit eniga om det rättfärdiga i att ge sitt stöd till serierna i just det här fallet.
Seriesamlaren valde nu i maj 2009 att acceptera en uppgörelse med myndigheterna där han erkänner innehav av barnpornografiskt material, vilket kan ge upp till 15 år i fängelse. Dom har ännu inte fallit.
